黃江羽的生活時報

● 商品說明

我們的SLIM Sonic是全世界第一支有睫毛膏式透氣頂蓋的可攜帶型電動牙刷。

現在，不論您到哪裡，都可以展現迷人的微笑：公司裡、午餐後，或浪漫赴約前！

Slim Sonic提供多樣設計時尚的輕巧組合供您選擇，去到哪裡都很方便使用。

最棒的是您會免費多得到一支刷頭。



我們的SLIM Sonic是全世界第一支有睫毛膏式透氣頂蓋的可攜帶型電動牙刷。

現在，不論您到哪裡，都可以展現迷人的微笑：公司裡、午餐後，或浪漫赴約前！

Slim Sonic提供多樣設計時尚的輕巧組合供您選擇，去到哪裡都很方便使用。

最棒的是您會免費多得到一支刷頭。

.................................................................................................................................................



產品特點________________________________________________________________

．每分鐘振動22,000下

．時尚豐富色彩、輕巧又用心的設計

．輕量級71公克，16.5公分纖巧易攜帶！

．可更換的牙刷刷頭（多附了一支免費刷頭！）

．使用一顆AAA電池（附贈一顆電池）

為何要使用電動牙刷:

使用音波電動牙刷藉由刷毛的細微音波震動，

帶動口腔中的水形成強網友力的水流沖刷牙齦與牙縫

更深入清除平常不易清潔到的牙菌斑，

較不傷害牙齦也能有按摩的效果。

注意事項 ________________________________________________________________

．首次使用請用清水清洗

．使用完畢請將刷頭以清水沖洗並確實將水甩乾

．請確實保持電池盒關緊以防進水，請勿將SLIM sonic浸泡於水中

．建議六個月更換刷頭

．請依正確方向放入電池，並確實蓋上電池蓋

．請放置於孩童無法拿取處

．請勿長時間置於陽光下曝曬產生質量變化

．建議使用碳鋅電池

.................................................................................................................................................

品名：美國Violife 聲波電動牙刷

材質：塑料

產地：中國

適用年齡：成人

.................................................................................................................................................



▼violife品牌故事▼

2004年初試啼聲的Violife以Original Countertop Sanitizer這一款牙刷清潔機打入市場，

我們邀請世界知名設計師Philippe Starck來合作研發一個具有代表性的設計，並在2005年勇奪業界稱羨的IDSA金獎。

所以，結合出色造型和優越性能是我們的一貫精神，也是我們Violife全部產品的關鍵特色。

隨著我們的產品愈形多元，我們新增了更多口腔護理的UV產品：旅行牙刷架、假牙和護口器清潔機，

而且在這個過程中還考慮了很多其它點子。因為絕佳的設計是我們的核心價值，我們知道在跨入其它商品類別後，

我們還是能夠以一貫的熱忱推出造型優美的產品。

在短短幾年內，我們研發了世界第一台UV手機清潔器，不久之後又研發了一推出即大受好評的最新Slim Sonic

可攜式電動牙刷。Slim延續了我們的一貫傳統，將優美風格...甚至還略帶時尚的造型賦予到一個普通到不行的物品：牙刷。

Violife的顧客很注重他們的健康、居家品質、家人，還有他們的風格品味。現在知道為什麼要選擇Violife了吧！

.................................................................................................................................................